All' intrasatta...

Ma che significherà mai sto titolo?
All' intrasatta...
Per chi ancora non lo sapesse o non lo avesse capito, noi siamo napoletani, non solo perché siamo nati e cresciuti lì,  ma anche e soprattutto perche portiamo dentro e viviamo il nostro essere partenopei, anche vivendo da anni a centinaia di km di distanza. Si ok ma all' intrasatta?.. significa all' improvviso, e lo si usa per il verificarsi, per esempio, di un evento a sorpresa, che può essere positivo o negativo.
Questa espressione tipica napoletana, trova le sue origini nella locuzione res inter alios acta della Lingua Latina, o inter res acta, utilizzata per indicare gli accordi, o meglio i negozi (res), fatti tra, in mezzo, ad altri negozi. Si tratta perciò di una sorta di intrusione, e proprio tale è l’ambito dove il partenopeo dice all’intrasatta, espressione che risulta dal legare le parole della locuzione latina. E un paio di giorni fa, anzi tre per la precisione, mentre ero al lavoro, quasi alla fine del turno, proprio così: all' intrasatta..mi arriva la telefonata di Maria che mi dice che Roberta non sta bene, respira male e nonostante fosse attaccata al ventilatore con l' ausilio dell' ossigeno(che non usava da mesi), ha una bassa saturazione. Ma come all' improvviso? Senza nessuna avvisaglia?  La mamma comunque, non sembrava particolarmente preoccupata, ma non avrebbe esitato a chiamare l' ambulanza se nel mentre del mio ritorno la situazione fosse peggiorata. Dopo circa un ora e mezza dalla notizia, ero a casa e fortunatamente Roby stava già un po meglio, era ancora attaccata al respiratore, ma non aveva più l'ossigeno, ma la cosa più importante era che giocava nel letto tranquilla. Abbiamo monitorato quella notte la situazione e i giorni seguenti, e pare essere stato solo un episodio legato probabilmente ad una grande quantità di secrezioni. Sono state solo poche ore, ma sufficienti a riavere paura, non che fosse un sentimento che ci ha mai abbandonato, ma lo tenevamo confinato, pur sapendo che ci dobbiamo convivere. Ma soprattutto questo tempo ci ha ribadito che non possiamo mai abbassare la guardia, perché in qualunque momento quel sentimento che cerchiamo di nascondere, può materializzarsi e noi non possiamo farci trovare impreparati, mai...

Noi non molliamo
To be continued....


Commenti

Post popolari in questo blog

Come non detto...

Giornata mondiale della disabilità..